Program 2025
Od 16. do 23. 5. přivítají Pardubice 14. ročník festivalu Multikulturní týden, který nabídne přehlídku kultur a národností žijících s námi a kolem nás. Cílem je obohatit společenský život Pardubic, vytvořit neformální prostor pro vzájemná setkávání, poznat zvyky jiných zemí a zažít netradiční momenty pod vedením zahraničních i českých lektorů.
Pokud není uvedeno jinak, jsou vstupy na akce zdarma. Změna programu vyhrazena.
14. ročník festivalu Multikulturní týden se koná pod záštitou senátorky Parlamentu ČR Miluše Horské, rektora Univerzity Pardubice Libora Čapka, hejtmana Pardubického kraje Martina Netolického a primátora statutárního města Pardubic Jana Nadrchala.
Festivalový rozjezd
Sociocon 2025
6. 5. 2025, 10:00–20:30
Divadlo 29, Ul. Sv. Anežky České 29
16. ročník Socioconu se tradičně věnuje pomyslnému hledání esence antropologického bádání! V rámci studentské konference Katedry sociální a kulturní antropologie Univerzity Pardubice budou opět prezentovat výsledky své celoroční činnosti nejen akademičtí pracovníci, ale také studenti, absolventi, odborníci z jiných akademických pracovišť i specialisté z aplikovaných oborů. Jednotlivé odborné vstupy mohou mít podobu konferenčního příspěvku, odborné diskuze nebo dokumentárního filmu s antropologickou tematikou.
Petr Jan Juračka: EXPEDICE PÁRAMO
15. 5. 2025, 18:00
Hudební sál radnice, Pernštýnské náměstí 1
Přijďte si poslechnout, jaké to je být fotografem a dokumentaristou moderní dobrodružné expedice na opačné straně planety. Napadlo Vás někdy, jaké to je vkročit na místa, kam se nikdo před Vámi ještě nikdy nepodíval?V horském ekosystému jižní Ameriky zcela jistě nějaký ten člověk byl… ale jeho cílem bylo buď ulovit oběd, anebo položit minu. Zcela jistě jsme však byli prvními přírodovědci a fotografy, kteří vystoupali až na vrcholy národního parku Yariguez, odkud jsme přivezli vzorky nových druhů orchidejí, mechů a stromů. A to byl jen začátek velkého dobrodružného putování, na jehož konci na možná čeká jeden nečekaně velký, druhohorní objev.
Pátek 16. 5. – Slavnostní zahájení
PRŮVOD ROMSKÝCH TANEČNÍCH A HUDEBNÍCH SKUPIN
16:00–17:00
třída Míru
V průvodu vystoupí dvě romské kapely a sedm dětských romských tanečních souborů v tradičních krojích. Trasa průvodu bude mít tři zastávky, kde zazní živá romská hudba a bude prostor pro tanec i zapojení diváků. Přijďte zažít autentickou atmosféru romských slavností, kdy ulicemi zní živá hudba, romské tance ožívají v rytmu tradičních melodií a účastníci hrdě nesou symboly své kultury. Zatančí Khel Manca, Amaro Suno, 3) Amare Čaja, Amare Bachatale čave, Devleskere somnakune čave, Loľi růža – Lůže a Terné čaja.
KONCERT ROMSKÝCH HUDEBNÍKŮ
17:15–19:45
náměstí Republiky před Palácem Hybských
GALIANI GYPSY JAZZ, AMARO VIDA, JANA HRONA A ROMENS PARDUBICE
Na závěrečné zastávce zahrají romské kapely pro širokou veřejnost a promění zakončení průvodu v hudební slavnost s ochutnávkou tradičních romských specialit.
WORKSHOP ROMSKÝCH TANCŮ
17:15–19:45
náměstí Republiky před Palácem Hybských
Lektorka a choreografka Oksana Trofymenko nabídne účastníkům možnost naučit se základy romských tanců a zažít rytmus romské kultury na vlastní kůži.
Celým programem budou provázet moderátoři Lubomír Čipčala a Patricie Pištová.
Romský průvod navazuje na úspěšný projekt Mít svůj sen Nikoly Petika a organizace MIRO SUNO, z. s., která podporuje mladé romské talenty, propojuje generace a přináší příběhy odvahy, inspirace a kulturní hrdosti.
sobota 17. 5.
🎟️ pozorování oblohy/projekce ve hvězdárně
10:00–22:00
HVĚZDÁRNA BARONA ARTURA KRAUSE, Gorkého 2658
Nenechte si ujít víkend na hvězdárně. Čeká vás nahlédnutí do tajů astronomie, aktivity pro děti, filmy, projekce a večerní pozorování oblohy.
Registrace a časy projekcí v rezervačním systému HBAK.
PAL SOSTE IRINEN O ROMANE AUTORKI? - ODPOLEDNE S ROMSKOU LITERATUROU
15:30
Čítárna Knihovního centra u Vokolků, Příhrádek
Autorské čtení dvou romských autorek publikujících již od 90. let. Eva Danišová představí svou první knihu pro děti Jekh, duj, trin! Jak jedna malá žabka dohopkala do školy a přečte ukázky ze své knihy povídek Všude samá krása. Iloně Ferkové vyšly kromě povídek ve sbírkách již tři samostatné knihy – Čorde čhave / Ukradené děti, Kaštánkovy příběhy a kniha Amen o prvních láskách čtyř kamarádek určený pro dospívající dívky. Z nich přečte aspoň dvě ukázky jak romsky, tak i česky. Setkáním bude provázet Lada Viková.
DIGITÁLNÍ NOMÁDSTVÍ – ŽIVOT BEZ HRANIC
18:00
Galerie města Pardubic, Automatické mlýny 1962
Přednáška Ondřeje Kubánka, která boří mýtus klasického života. Digitální nomádství nabízí jinou cestu – svobodu, zážitky a práci odkudkoli. Zkušenosti z Erasmu ve Španělsku a Dánsku ukazují, jak žít naplno a najít vlastní tempo.
neděle 18. 5.
🎟️ VOLEJBALOVÝ TURNAJ
09:00–16:00
TĚLOCVIČNA UNIVERZITY PARDUBICE, Kunětická 92
Nemůžeme vás připravit o oblíbený turnaj v šestkovém volejbale s mezinárodní účastí mongolských, ukrajinských a dalších hráčů. Není důležité vyhrát, ale zúčastnit se! Přijďte podpořit svůj tým, ideálně nalačno. Občerstvení opět zajišťuje výborné Café Robinson.
Registrace ukončeny.
🎟️ pozorování oblohy/projekce ve hvězdárně
10.00–22.00
HVĚZDÁRNA BARONA ARTURA KRAUSE, Gorkého 2658
Nestihli jste přijít v sobotu? Nevadí, v neděli program pokračuje. Kromě pootevřených dveří do nebe vás čeká i večerní přednáška Petra Horálka.
Registrace a časy projekcí v rezervačním systému HBAK.
UKRAJINA: KDY, JAK A KAM
15:00
KOMUNITNÍ UPRCHLICKÉ CENTRUM KALYNA, Artura Krause 2316, Pardubice – Dukla
O Ukrajině jinak, než se v současné době dozvídáme z médií. V prezentaci nebudou chybět klíčové dějinné momenty Ukrajiny a představení různorodosti tamních regionů. Cestovatel Jake O’Keef se s vámi podělí o fotografie pořízené na Ukrajině v roce 2021, přiblíží klíčové dějinné momenty Ukrajiny a představí různorodost tamních regionů. Nebudou chybět praktické informace, který by měl každý člověk pohybující se v této zemi znát.
Po celou dobu festivalu vystavuje svá díla ukrajinská výtvarnice Alla Kaplia.
🎟️ PŘÍBĚHY VESMÍRNÉHO NOMÁDA – Petr Horálek
19:00
Hvězdárna barona Artura Krause, Gorkého 2658
Skryté příběhy hvězdných portrétů zdaleka nejen od Sečské přehrady. Přednáška vás příběhovou formou zavede do zákulisí pozadí vzniku některých fotografií, které jste třeba už viděli, ale ani byste netušili, co za nimi stojí. Věděli jste, že Petr Horálkovi NASA publikovala jeden snímek díky nedorozumění? Že i na Slunci se může objevit kapka, a dokonce kvůli ní můžete uronit slzu štěstí? Užijte si příběhy, do kterých se můžete nejen zaposlouchat, ale i začíst ve stejnojmenné knize Petra Horálka.
Registrace v rezervačním systému HBAK, ZDE.
pondělí 19. 5.
🎟️ ÍRÁNSKÝ GASTROWORKSHOP
17:00
Kuchyňka ZŠ Štefánikova 448
TOASTMASTERS – PARDUBICE ENTHUSIASTS
18:00–20:00
Evropský spolkový dům, Pernštýnské náměstí 54, vstup vchodem z Klášterní ulice mezi antikvariátem a budovou Pardubického kraje, výtahem do 3. patro
Chcete si procvičit svoje řečnické dovednosti? V angličtině? Přijďte na otevřené setkání prvního klubu Toastmasters International v České republice, jehož členové se v Pardubicích schází již od roku 1997.
ROZPOLCENÉ ŠPANĚLSKO. ŠPANĚLSKÁ OBČANSKÁ VÁLKA A JEJÍ DŮSLEDKY
18:30–20:00
Institut Paměti národa, Machoňova pasáž, třída Míru 60, 1. patro
Občanská válka v letech 1936-1939 zasáhla životy mnoha generací Španělů. I po posledních výstřelech v roce 1939 žili obyvatelé rozděleni na vítěze a poražené, zatímco moc držel diktátor Francisco Franco. Jeho smrt v roce 1975 otevřela cestu ke smíření, ale Španělsko se stále vyrovnává s dědictvím minulosti. Přednáška doc. Mgr. Pavla Marka, Ph.D., vedoucího Ústavu historických věd na FF UPCE. Vstupné 80 Kč.
úterý 20. 5.
LETEM SVĚTEM – minijarmark
10:00–13:00
DOPRAVNÍ FAKULTA UNIVERZITY PARDUBICE, Studentská 95
Katedra věd o výchově Fakulty filozofické UPCE si připravila program pro mateřské a základní školy, školní družiny i širokou veřejnost. Během workshopů studenti představí kultury vybraných zemí celého světa, jejich tradice či typické hry, sporty a pochutiny. Těšit se můžete například na prezentace Švédska, Řecka, Islandu, Mexika, Brazílie či Thajska.
MOZAIKA KULTUR
16:00–20:00
Palác Hybských, Everything, náměstí Republiky 56
Taneční rytmy, hudební melodie a výtvarná tvorba Vás zavedou do Srbska, Číny, Japonska a dalších zemí světa. Centrum na podporu integrace cizinců vás zve na jedinečné setkání umění a tradic celého světa. Zažijte rozmanitost a krásu tvorby na jednom místě!
DĚTI HRAJÍ DIVADLO
17:00
Divadlo Exil, Machoňova pasáž, třída Míru 60
Přijďte se podívat na několik krátkých dětských představení Divadelního ateliéru Paměti národa, Dramatického oboru Základní umělecké školy Pardubice – Polabiny a loutkového divadla Klas.
Divadelní ateliér Paměti národa pracuje s příběhy pardubických pamětníků a pamětnic. K letošnímu 80. výročí konce druhé světové války připravili příběh dvou kufrů, dvou osudů. Příběh táty a dcery – Františka Hovory a Lenky Pěchové. Ve spolupráci s Kalynou – komunitním uprchlickým centrem se ukrajinské a české děti dívají na téma emigrace a boje proti nacismu. Režie Kateřina Dojčánová.
Divadelní scéna Čistírna při ZUŠ Pardubice – Polabiny vás zve na dvě krátké inscenace. Nejprve Náš Nicky a naše Věrka o Nicholasovi Wintonovi a Věře Diamantové. Druhá inscenace Na cestě s Arnoštem je dramatizací knihy Evy Pilátové Arnoštova cesta. Hraje soubor Čistírna pod vedením Kláry Litterové.
Studenti 6.-9. ročníku školy Klas, inspirováni návštěvou Muzea loutek v Chrudimi s kubánským kurátorem Geannym Garcíou, se pustili do tvorby loutkového představení ve španělštině. Navrhli scénografie, vytvořili postavičky a pod vedením Macareny Barrové, učitelky výtvarného umění ve španělštině, nacvičili krátké divadelní scénky na motivy klasických pohádek jako Červená Karkulka, Tři prasátka, Jeníček a Mařenka, Pinocchio, Alenka v říši divů, Popelka, Aladin, Slepička a zlatá vajíčka a Ošklivé káčátko. Toto představení bude promítáno jako ukázka toho, jak umění a jazyky spojují kultury a probouzejí představivost.
HEDVÁBNÁ STEZKA
18:00
Akustický sál Gočárovy galerie, Automatické mlýny 1961
Martin Půlpán, první Čech, který sám, pěšky a stopem, zdolal legendární Hedvábnou stezku z Evropy do Číny. Vydejte se s ním tisíce kilometrů přes hory, moře i pouště po stopách dávných karavan za dobrodružstvím, které se dá zažít jen jednou za život.
ARIADNIN ÚDĚL (TRAVAUX D´ARIANE)
18:15
Francouzská aliance, Evropský spolkový dům, Klášterní 54, 2. patro
Francouzská aliance vás zve na promítání divadelní hry konžského spisovatele a laureáta ceny Tvůrčí Afrika2025 Caya Makhélé. Dílo režiséra Tansiho Makela s českou herečkou Angelou Nwagbo v hlavní roli nabízí pohled na africkou tvorbu. Hlavní postavy, čelící moderním formám násilí, nacházejí inspiraci v mytologii minulosti i současnosti. V českém znění s francouzskými titulky.
SLÁVČIN SVĚTOVÝ KAKALENDÁŘ
19:00
Café Bartoloměj, Bartolomějská ulice 85
Pojďme se podívat na mezinárodní témata nevšedním humorem Slávky Jaré. Autorské čtení básnířky, spisovatelky, autorky divadelních her a rozhlasových pohádek, povoláním zdravotní sestry.
středa 21. 5.
GASTRO WORKSHOP KLAS
13:00–17:00
Stavbařů 304, Polabiny-Pardubice
Nahlédnutí do různých národních kuchyní – pod vedením žáků ZŠ Klas si budete moci vytvořit a ochutnat některé z jídel z Mexika, Španělska, Velké Británie, USA, Ukrajiny, možná i Chile, Vietnamu, Slovenska a Česka.
POLSKO – SEVERNÍ SOUSED, KTERÝ NÁS BAVÍ
18:00
Akustický sál Gočárovy galerie, Automatické mlýny 1961
Polsko, které je v současnosti předsedajícím státem Rady EU, patří v posledních letech k nejvýraznějším a nejrychleji se rozvíjejícím státům Evropy. Nezávislá novinářka Pavla Apostolaki, kterou znáte z jejích příspěvků v National Geographic, Prima Zoom nebo Českém rozhlase, vás provede jeho nejzajímavějšími místy plnými překvapení a inspirací. Součástí přednášky je soutěž o hodnotné ceny a informační materiály o Polsku zdarma. Překlad do znakové řeči zajištěn.
NÁVRATY DO (NE)ZNÁMÉHO DOMOVA: HEIMAT
18:00
Památník Zámeček, Průmyslová 558
TURISMUS NĚMECKÝCH VYSÍDLENCŮ DO ČESKOSLOVENSKA V DOBĚ STUDENÉ VÁLKY
Přednáška se věnuje specifickému druhu turismu, jehož hlavním motivem bylo navštívit domovy, které museli němečtí vysídlenci po konci druhé světové války v důsledku nucené migrace opustit. Přednášející PhDr. Sandra Kreisslová, Ph.D. z Etnologického ústav AV ČR představí tyto návraty jak z perspektivy samotných cestujících – vysídlenců, tak Sudetoněmeckého krajanského sdružení a socialistického Československa. Vstupné 50 Kč.
🎟️ LOTRINSKÝ VEČER
18:45
Francouzská aliance, Evropský spolkový dům, Klášterní 52, 2. patro
FAMAGUSTA 🇨🇾: JAK MŮŽE PARANOIA VÁLKY PROMĚNIT VZKVÉTAJÍCÍ MĚSTO VE MĚSTO DUCHŮ
18:30
Institut Paměti národa, Machoňova pasáž, třída Míru 60, 1. patro
Autorské čtení a prezentace konfliktu na Kypru prostřednictvím krátkých literárních příběhů kyperské spisovatelky Vivian Avraamidou Ploumbis. Vstupné 80 Kč.
MÍSY A BUBNY – NĚKDY NAKOPNOU A NĚKDY TLUMÍ
19:00
Café Bartoloměj, Bartolomějská ulice 85
Ukázka staré tibetské relaxační a meditační metody, kterou nás provede Věrka Radoňová. Hudba je podle ní mocným spojencem. Přijďte se příjemně naladit i vyzkoušet hraní na tibetské mísy.
čtvrtek 22. 5.
PROMĚNY ENERGIE
15:00–16:00
Sféra, Automatické mlýny 1962
Zábavný program plný pokusů a objevování s lektorkou Helenkou Drobnou. Zjistíte, odkud se bere energie a jak se proměňuje z jedné formy na druhou. Pro děti 7-13 let ve spolupráci s Kalynou – Komunitním uprchlickým centrem.
DERNISÁŽ VÝSTAVY TEREZÍN
16:30
Sál Jana Kašpara, Komenského náměstí 120
S hudebním doprovodem saxofonového kvarteta pod vedením Pavla Merty a „Mohlo to být tak?“ – scénickým nahlédnutím do osudů zmizelých židovských obyvatel Pardubic a Marie Schmolkové v podání literárně – dramatického a hudebního oboru ZUŠ.
DO HRANICE ČISTO – AUTORSKÉ ČTENÍ A BESEDA O SOUČASNÉ MIGRACI
18:00
Čítárna Knihovního centra u Vokolků, Příhrádek
Novinář Vojtěch Jochim představí autentické příběhy lidí na útěku z Blízkého východu do Evropy, které společně s humanitárním pracovníkem Jakubem Cahlíkem zaznamenali během svých cest. Jak vypadá život v ilegalitě, pašování přes hranice nebo uprchlické tábory? Kniha vznikla na základě jejich osobních zkušeností a svědectví těch, kteří na cestě riskují vše. Na autorské čtení z knihy Do hranice čisto a besedu o současné migraci zve organizace Most pro. Spojeno s promítáním projektu UNDERSTAND DIFFERENCE – ROZUMÍME SI.
OBJEVTE KOUZLO UGANDY S UGANDA DANCERS BAND
18:00
Základní škola a Praktická škola Svítání, Klášterní 52
Zveme všechny malé i velké na komponovaný africký večer s kapelou Uganda Dancers. Zažijte energické hudební vystoupení a nechte se unést vyprávěním doprovázeným fotografiemi o ugandské kultuře, rozmanitých kmenech a nádherné přírodě. Pro děti bude připraven hravý rytmicko-taneční workshop.
🎟️ DUO JEDLINSKÝ – FISCHER
19:00
Akustický sál Gočárovy galerie, Automatické mlýny 1961
Koncert přináší spojení tradiční etnické hudby s prvky klasiky, jazzu a volné improvizace. V jedinečných barvách zvuku houslí a akordeonu uslyšíte vlivy balkánské, židovské, irské, skotské, romské hudby. Omezený počet, nutná registrace ZDE. Vstupné 100 Kč.
KYLIÁNŮV PRŮVODCE PO GALAXII
19:00
Café Bartoloměj, Bartolomějská ulice 85
Přijďte si zábavnou formou poslechnout poznatky zcestovalého dobrodruha z Kolumbie. Petr Kylián je pardubický rodák, muž mnoha profesí a autor knihy United Losers aneb muži na pokraji naděje.
pátek 23. 5.
DOPOLEDNE S LINORYTEM – WORKSHOP
10:00–12:00
Grafický ateliér Knihovního centra u Vokolků, Příhrádek
Přijďte si vyzkoušet techniku linorytu, materiál zajištěn.
Registrace na p.zavodna@knihovna-pardubice.cz.
🪭 MULTIKULTURNÍ JARMARK
11:00–19:00
Pernštýnské náměstí
Zažijte velkolepé finále multikulturního týdne na pulzujícím jarmarku v pátek 23. května! Už od 11 hodin se Pernštýnské náměstí promění v pestrou tržnici plnou vůní exotických jídel z Mongolska, Ukrajiny, Afghánistánu, Brazílie, Arménie, Pobřeží slonoviny a Ugandy, a lákavých stánků s taškami a Bolga tašky z Ghany, látkami a oblečením z Gambie, a originálními šperky a oblečením z Indie, Ugandy a Ukrajiny. Dejte si oběd pod širým nebem za doprovodu zajímavých vystoupení hudebníků a tanečníků z Čech i vzdálených koutů světa. Kromě toho se můžete těšit na malování henou, pletení afro copánků a zajímavé workshopy pro rodiny s dětmi pod vedením Humanitas Africa a ZUŠ Pardubice – Polabiny.
LINE-UP
11:00 – ZAHÁJENÍ
11:20 – PINEAPPLE KINGS
11:55 – DUO AFRO/BRAZIL
12:45 – SARAF
13:35 – BOLLYHASEENA
13:50 – UYANGA ENKHTUR
14:05 – GONZALO FRANCO + LENKA JEHLIČKOVÁ A BRUJA DE CAMINO
14:35 – VOODOO ROBOTS
14:50 – UGANDA DANCERS
15:45 – BALLET PRIMA
15:55 – KHEL MANCA (PCE)
16:00 – AMARO SUNO (PCE)
16:25 – AMARE ČHAJA (HK)
16:35 – JAN HRON
17:10 – NOS DAMES
17:50 – ATARÉS
18:45 – DRUM FOR FUN
🪭 MULTIKULTURNÍ JARMARK – WORKSHOPY
HUMANITAS AFRIKA
Adinkra symboly – výtvarný workshop
Seznámení se symboly ze západoafrické Ghany a jejich tisk na tričko nebo tašku.
💰 Cena: 100–150 Kč
Házení míčků do afrických masek
Strefování balónky (nebo pytlíky s pískem) do otvorů ve velké africké masce.
Malování na obličej
💰 Cena: 50 Kč
🕒 Kdy: 12:00–18:00
AFROCOPÁNKY S RUTH NALOMBA
Oživte svůj vzhled stylovými africkými copánky. Originální účes, který vydrží.
💰 Cena dle délky a náročnosti účesu.
🕒 Kdy: Po celou dobu akce
MEHENDI SE ŠTĚPÁNKOU ALIAS BOLLYHASEENOU
Ozdobte své tělo krásným dočasným tetováním henou – tradičním uměním mehendi.
💰 Cena dle velikosti a náročnosti.
🕒 Kdy: Po celou dobu akce
WORKSHOP S CENTREM PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ ČR
Zjistěte, jak evropské dotace pomohly v Pardubicích a okolí. Seznamte se s projekty z IROPu hravou formou. Přijďte se přesvědčit, kolik smysluplných investic se díky fondům EU podařilo.
🕒 Kdy: 11:00–16:00
📍 Na stánku organizátorů
WORKSHOP S ART MAKÓ
Teatro Maleta workshop
Děti si vymyslí a vytvoří vlastní divadelní postavy a navíc si mohou na venkovní ploše plné barevných kříd vytvořit umělecká díla přímo na zemi.
🪭 MULTIKULTURNÍ JARMARK – STÁNKY
BRAZÍLIE
Luiza, profesionální kuchařka a zakladatelka projektu „Brazilian Snacks“, vám představí pravou brazilskou kuchyni, jak ji v Česku neznáte.
ŠANCE PRO TEBE, z. s.
Organizace poskytuje sociální a podpůrné služby lidem v těžké životní situaci a podporuje kulturní dění v regionu. Navštivte jejich šicí dílnu zaměřenou na zaměstnávání mladých a lidí bez praxe.
GAMBIAN STYLE
Hana kombinuje africké motivy s evropskou módou. Objevte originální šaty, sukně a tašky z kvalitní bavlny a waxprint látek – každý kus je unikát s africkou duší.
FRANCIE
Ochutnejte výběr francouzských vín a paštik. Alliance Française Pardubice nabídne nejen ochutnávky, ale i informace o kurzech francouzštiny a kulturním programu. Pro děti je připraven zábavný kvíz o Francii.
UGANDA – IMMY
Exotická kuchyně z Ugandy, kterou připravuje Immy, pro kterou je Česko druhým domovem.
POBŘEŽÍ SLONOVINY
Dva stánky nabídnou slané i sladké speciality etnika Gouro. Poznejte pestrou kulturu a pohostinnost této západoafrické země.
ORUTINDO – Orutindo Kids Foundation
Neziskový spolek propojující české a ugandské děti skrze kulturu a vzdělání. Těšte se na workshopy, besedy a programy bourající předsudky.
EMPOWER BOLGA
Rodinná nadace podporující řemeslníky ze severní Ghany. Zakupte si ručně pletené Bolga tašky z přírodních materiálů – každá taška je originál a nákupem podpoříte místní komunity. Tašky jsou stylové, odolné, ekologické a vhodné jako smysluplný dárek.
MONGOLSKO
Dva stánky s tradičními jídly – ochutnejte khuushuur (smažené taštičky s hovězím) a typické mongolské mléčné produkty.
KLUB 29
Malá scéna divadla 29 s výstavami, koncerty, filmovými projekcemi a dalšími kulturními akcemi. Součástí je kavárna/bar a prostor pro komunitní setkávání.
ARMÉNIE
Dva stánky rodiny Mačkaljanů, kteří v Česku žijí přes 20 let. Ochutnejte dolmu, lavaš s lula kebabem, arménskou baklavu nebo proslulý medovník. Každý pokrm je připravován podle rodinných receptů a s láskou.
UKRAJINA
Tradiční vyšivanky, ručně vyráběné hračky, čelenky a šperky z korálků. Nechybí ani ukrajinská kuchyně.
INDIE
Štěpánka, zkušená tanečnice a průvodkyně Indií, nabídne indické mehendí (malování henou), kardamonovou kávu a perské speciality svého otce.
AFGHÁNISTÁN
Afghánská kuchyně v podání režiséra Baryho, který vám naservíruje své vlastní recepty a přidá i kousek svého životního příběhu.
ROMSKÝ STÁNEK
Lic. Magda Gáborová, romská spisovatelka a fyzioterapeutka, představí tradiční romskou kuchyni: goja, halušky, holubky, zumin (polévka), márila a guláš.
VÝTVARNĚ-BUBENICKÝ WORKSHOP
15:00-17:00
Dvůr Výstavního prostoru Mázhaus, Pernštýnské náměstí 3
Věkově neomezený výtvarně-bubenický workshop se ZUŠ Pardubice-Polabiny a Filipem Tománkem z kapely Voodoo Robots, která se inspiruje legendárním perkusním souborem Stomp, minimalismem, taneční hudbou i tanečními rytmy z celého světa. Vyrobte si chrastítka a hrkátka a začněte být slyšet. Pro děti a rodiče.
EURO EQUUS (EVROPSKÉ SDRUŽENÍ KONÍ)
15:00-20:00
Náměstí Republiky
Stánek města, workshopy pro děti s koňskou tematikou a mini parkur.
MUZEJNÍ NOC
17:00-22:00
Muzea v Pardubicích
Festivalové občerstvení
Vino-thé-ka
celý týden
Pernštýnská 40
Vino-thé-ka – po celou dobu Multikulturního týdne výběr vín z celého světa.
Festivalové výstavy a projekce
CESTA DO AFRIKY
6. 5. – 1. 6.
Výstavní prostor Mázhaus, Pernštýnské náměstí 3
Chcete-li navštívit Afriku také, máte možnost v květnu na výstavě výtvarného oboru ve výstavním prostoru Mázhaus na Pernštýnském náměstí. Zátiší s exotickou náladou, portrét žirafy, kresba sukulentní rostliny, stádo s kozami kamerunskými, šaty afrických žen či domorodci tančící u ohně. Barevnost s odkazem na vzdálenou zemi, kresby, malby, linoryt či modelování. To vše žáky provázelo takřka jedno pololetí.
KRAJINA LUSTIG
16. 5. – 15. 6.
Vestibul Gočárovy galerie, Automatické Mlýny 1961
Nadace Arnošta Lustiga zve na putovní výstavu, jež vznikla při příležitosti 90. výročí narození této významné osobnosti a přibližuje jej jako spisovatele a humanistu celosvětového významu, který „psal, aby mohl žít, a žil, aby mohl psát”. Těšit se můžete na karikatury, kresby a fotografi e. 29. 5. v 16.30 proběhne představení Na cestě s Arnoštem žáků dramatického oboru ZUŠ a výstup z workshopu z Evou Lustigovou.
UNDERSTAND DIFFERENCE – ROZUMÍME SI
od 16. 5.
Bilingvní škola Klas ve spolupráci s organizací Foreigners představuje životní příběhy našich sousedů v Pardubicích, kteří se do Česka nenarodili, ale získali tu svůj druhý domov. Žáci zpovídali své kamarády, učitele a klienty Foreigners z celého světa. Natočili s nimi krátká videa, aby ukázali, že i přes odlišnosti si dokážeme rozumět a vzájemně se obohatit. Chcete být také o trochu bohatší? Podívejte se! Více na www.skolaklas.cz.
POHLED MEZI SVĚTY
19. 5. – 31. 5.
areál Univerzity Pardubice
Fotografie mladých Ukrajinců o hledání svého místa a identity. Projekt zachycuje subjektivní prožitky spojené s migrací a adaptací v novém prostředí. Snímky nabízejí intimní vhled do osobních příběhů. Připravil Milan Durňák z UPCE ve spolupráci s Kalynou (komunitní uprchlické centrum).
EVROPA KOLEM NÁS
23. 5. 11:00–19:30
Pernštýnské náměstí
Venkovní výstava pohlednic s vyobrazením vítězných děl výtvarné soutěže pro ZŠ, SŠ a ZUŠ Evropa kolem nás, Česko, můj (nový) domov a Moje město v srdci Evropy.
ŽIDÉ 20. STOLETÍ A JEJICH ODKAZ
23. 5. 13:00
Výstava ve foyer Památníku Zámeček Pardubice, Průmyslová 558
Franz Kafka, Albert Einstein nebo Hugo Haas. To jsou jen tři z osobností židovského původu, které ve 20. století ovlivnily svět vědy a umění a jejichž život byl zasažen antisemitismem. Malá výstava ve foyer Památníku Zámeček přiblíží osudy vybraných více i méně známých vědců a umělců a připomene jejich přínos nejen 20. století.